brought to you by Translated Labs

YOU SAID:

It is likely that this phrase will never reach equilibrium

INTO JAPANESE

この句が平衡に達することは決してないでしょう

BACK INTO ENGLISH

This phrase will never reach equilibrium

INTO JAPANESE

この句は平衡に達することはありません

BACK INTO ENGLISH

This phrase does not reach equilibrium

INTO JAPANESE

このフレーズは平衡に達しません

BACK INTO ENGLISH

This phrase does not reach equilibrium

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
20Aug09
2
votes
20Aug09
1
votes
20Aug09
1
votes
20Aug09
1
votes