YOU SAID:

My life has no meaning help

INTO JAPANESE

私の人生に意味のヘルプがないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no means help in my life.

INTO JAPANESE

私の人生に役立つないの手段があります。

BACK INTO ENGLISH

Not in my life to help you there.

INTO JAPANESE

ないでそこに助けることに私の人生。

BACK INTO ENGLISH

Not to be there to help in my life.

INTO JAPANESE

私の人生のためにそこにではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not for the life of me on there.

INTO JAPANESE

そこに私の人生ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not my life.

INTO JAPANESE

それは私の生命ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not my life.