YOU SAID:

Patrin! Stop this nonsense immediately. Wilson, what is he doing? Why have you let things come this far?

INTO JAPANESE

Patrin!すぐにこのナンセンスを停止します。ウィルソンは、彼は何ですか。なぜあなたを聞かせているものこれを来るまでですか?

BACK INTO ENGLISH

Patrin! stop this nonsense right away. Wilson, what is he? Why do you let things ever come to this?

INTO JAPANESE

パトリン！すぐにこのナンセンスをやめてください。ウィルソン、彼は何ですか？なぜあなたは物事がこれに来ることをさせるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Patrin! Please stop this nonsense at once. Wilson, what is he? Why do you make things come to this?

INTO JAPANESE

パトリン！すぐにこのナンセンスをやめてください。ウィルソン、彼は何ですか？なぜあなたは物事をこれに来らせるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Patrin! Please stop this nonsense at once. Wilson, what is he? Why do you make things come to this?