YOU SAID:

Santa's laughter mocks the poor.

INTO JAPANESE

サンタさんの笑いは、貧しい人々 を欺きます。

BACK INTO ENGLISH

Santa's laughter is deceive poor people.

INTO JAPANESE

サンタさんの笑いは、貧しい人々 を欺くです。

BACK INTO ENGLISH

Santa's laughter, poor fool is.

INTO JAPANESE

サンタさんの笑い声、貧しい愚か者です。

BACK INTO ENGLISH

Santa's is laughing, poor fools.

INTO JAPANESE

サンタさんは笑っている、貧しい愚か者。

BACK INTO ENGLISH

Santa and I are laughing, poor fools.

INTO JAPANESE

サンタと私は笑っている、貧しい愚か者。

BACK INTO ENGLISH

Santa and I'm laughing, poor fools.

INTO JAPANESE

サンタと私は笑っている、貧しい愚か者。

BACK INTO ENGLISH

Santa and I'm laughing, poor fools.