YOU SAID:

Terrible! Just found out that Obama had my "wires tapped" in Trump Tower just before the victory. Nothing found. This is McCarthyism!

INTO JAPANESE

恐ろしい！ちょうどオバマが勝利の直前にトランプ・タワーで私の「ワイヤ・タップ」を持っていたことを知った。何も見つかりません。これはマッカーシーです！

BACK INTO ENGLISH

Horrible! Did you know that just Obama ago the victory at Trump Tower I wire taps had. Nothing found. This is McCarthy!

INTO JAPANESE

恐ろしい！あなたはオバマの前にトランプタワー1の勝利がタップを持っていたことを知っていましたか？何も見つかりません。これはマッカーシーです！

BACK INTO ENGLISH

Horrible! Did you know that ago Obama had tapped Trump Tower 1 win? Nothing found. This is McCarthy!

INTO JAPANESE

恐ろしい！あなたはオバマがトランプタワー1の勝利をタップした前にそれを知っていましたか？何も見つかりません。これはマッカーシーです！

BACK INTO ENGLISH

Horrible! Did you know that before you tap the Trump Tower 1 win Obama? Nothing found. This is McCarthy!

INTO JAPANESE

恐ろしい!前にトランプ タワー 1 勝つオバマをタップすることをご存知ですか。何も見つかりませんでした。これは、マッカーシーは!

BACK INTO ENGLISH

Oops, nothing found.

INTO JAPANESE

何も見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Oops, nothing found.