YOU SAID:

The light dependent reactions take place when photosystem 2 receives sunlight.

INTO JAPANESE

光依存反応は光化学系 2 日光を受け取るときに場所を取る。

BACK INTO ENGLISH

Light-dependent reactions are photosystem 2 takes place when sunlight is received.

INTO JAPANESE

光依存性反応が光化学系 2 起こる日光を受信したときです。

BACK INTO ENGLISH

Light dependent reactions are photosystem 2 is when you receive the sunlight takes place.

INTO JAPANESE

光依存反応が光化学系 2 はかかる場所で日光を受信したときです。

BACK INTO ENGLISH

Light-dependent reaction is when the sunlight received takes place in photosystem 2.

INTO JAPANESE

光依存性反応は光化学系 2 の受信日光が起こるときです。

BACK INTO ENGLISH

Light dependent reaction happens photosystem 2 incoming sunlight.

INTO JAPANESE

光依存性反応は光化学系 2 の降り注ぐ太陽光を発生します。

BACK INTO ENGLISH

Light dependent reaction happens photosystem 2 in sunlight.

INTO JAPANESE

光依存性反応は光化学系 2 日光の下で発生します。

BACK INTO ENGLISH

Light dependent reactions, photosystem 2 occur in daylight.

INTO JAPANESE

光依存反応光化学系 2 は日光の下で発生します。

BACK INTO ENGLISH

Light-dependent reactions photosystem 2 occurs in sunlight.

INTO JAPANESE

光依存性反応光化学系 2 は、日光の下で発生します。

BACK INTO ENGLISH

Light dependent reactions photosystem 2 happens under the Sun.

INTO JAPANESE

光依存反応光化学系 2 は、太陽の下で発生します。