YOU SAID:

These tweets by Fox News dishonour the memory of the six victims and their families

INTO JAPANESE

フォックス ニュースでこれらのつぶやきを不名誉人の犠牲者とその家族の記憶

BACK INTO ENGLISH

Fox News is memory of the stigma victims and their families these tweets

INTO JAPANESE

フォックス ニュースは偏見の犠牲者とその家族のメモリこれらのつぶやき

BACK INTO ENGLISH

Fox News is the memory for these victims of prejudice and the family's tweets

INTO JAPANESE

フォックス ・ ニュースは偏見と家族のつぶやきのこれらの犠牲者の記憶

BACK INTO ENGLISH

Fox News is the memory of the victims of these prejudices and family's tweets

INTO JAPANESE

フォックス ・ ニュースはこれらの偏見と家族のつぶやきの犠牲者の記憶

BACK INTO ENGLISH

Fox News is the memory of the victims of these prejudices and family's tweets