brought to you by Translated.net

YOU SAID:

we didn't start the fire it was always burning since the world was turning

INTO JAPANESE

我々 は世界が回っていたのでそれ常に燃えていた火を開始できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Could not start a fire was burning at all times because we had around the world.

INTO JAPANESE

世界中が多かったので、火はすべての回で燃えていた起動しない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

So many around the world, the fire was burning at all times and may not start.

INTO JAPANESE

世界中の多く、火がすべての回で燃えていたし、が起動しません。

BACK INTO ENGLISH

Many around the world, the fire is burning at all times, and does not start.

INTO JAPANESE

火、世界中の多くはすべての回で燃えているし、起動しません。

BACK INTO ENGLISH

And a lot of fire, and around the world on fire at all times and will not start.

INTO JAPANESE

火と火で、世界中の多くはすべての回し、起動しません。

BACK INTO ENGLISH

Fire with fire, does not start turning all of many all over the world.

INTO JAPANESE

火火、世界中の多くのすべての回転は起動しません。

BACK INTO ENGLISH

Fire, around the world many of all rotation does not start.

INTO JAPANESE

火は、世界のすべての回転の多くを実行しません。

BACK INTO ENGLISH

Fire does a lot of rotation of all the world.

INTO JAPANESE

火は、すべての世界の回転の多くを行います。

BACK INTO ENGLISH

Fire does a lot of rotation of all the world.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
30Mar14
1
votes
03Apr14
1
votes