YOU SAID:

1 2 3 the devil's after me 4 5 6 he is always throwing bricks 789 he misses all the time how luya Hallelujah I'm an atheist

INTO JAPANESE

1 2 3私の後の悪魔4 5 6彼はいつもレンガを投げている789彼はいつも見逃しているルヤ・ハレルヤ私が無神論者だ

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 Devil after me 4 5 6 He is always throwing bricks 789 He is always missed Luya Hallelujah I am an atheist

INTO JAPANESE

1 2 3私の後の悪魔4 5 6彼はいつもレンガを投げています789彼はいつも見逃されていますルヤ・ハレルヤ私は無神論者です

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 Devil after me 4 5 6 He is always throwing bricks 789 He is always overlooked Luya Hallelujah I am an atheist

INTO JAPANESE

1 2 3私の後の悪魔4 5 6彼はいつもレンガを投げています789彼はいつも見落とされていますルヤ・ハレルヤ私は無神論者です

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 Devil after me 4 5 6 He is always throwing bricks 789 He is always overlooked Ruya Hallelujah I am an atheist

INTO JAPANESE

1 2 3私の後の悪魔4 5 6彼はいつもレンガを投げています789彼はいつも見落とされていますルヤ・ハレルヤ私は無神論者です

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 Devil after me 4 5 6 He is always throwing bricks 789 He is always overlooked Ruya Hallelujah I am an atheist