YOU SAID:

1. As Cool As a Cucumber:

INTO JAPANESE

キュウリと同じくらいクール：

BACK INTO ENGLISH

As cool as cucumber:

INTO JAPANESE

きゅうりと同じくらいクール：

BACK INTO ENGLISH

Cool as cucumber:

INTO JAPANESE

きゅうりのように冷たい：

BACK INTO ENGLISH

Cold as cucumber:

INTO JAPANESE

きゅうりの風邪：

BACK INTO ENGLISH

Cucumber cold:

INTO JAPANESE

キュウリの風邪：

BACK INTO ENGLISH

Cucumber cold: