YOU SAID:

100 years ago, Russian shipbuilder Yevgeny Amin-Luk Reed (who mistakenly believed in the EU's belief in "invisible waters") invaded the country and destroyed the Baron. There are conflicts between mercenaries

INTO JAPANESE

100年前、ロシアの造船業者エフゲニー・アミン・ルーク・リード（EUの「見えない海」の信念を誤って信じていた）が国を侵略し、バロンを破壊した。傭兵間の衝突がある。

BACK INTO ENGLISH

100 years ago, Russian shipbuilder Evgeny Amin Luke-Reed (who mistakenly believed in the EU's belief in the "invisible sea") invaded the country and destroyed the Baron. There are clashes between mercenaries.

INTO JAPANESE

100年前、ロシアの造船業者エフゲニー・アミン・ルーク・リード（EUの「見えない海」の信念を誤って信じていた）が国を侵略し、バロンを破壊しました。傭兵同士の衝突があります。

BACK INTO ENGLISH

100 years ago, Russian shipbuilder Evgeny Amin Luke-Reed (who mistakenly believed in the EU's belief in the "invisible sea") invaded the country and destroyed Baron. There are clashes between mercenaries.

INTO JAPANESE

100年前、ロシアの造船業者エフゲニー・アミン・ルーク・リード（EUの「見えない海」の信念を誤って信じていた）が国を侵略し、バロンを破壊しました。傭兵同士の衝突があります。

BACK INTO ENGLISH

100 years ago, Russian shipbuilder Evgeny Amin Luke-Reed (who mistakenly believed in the EU's belief in the "invisible sea") invaded the country and destroyed Baron. There are clashes between mercenaries.