YOU SAID:

15 days until i finally see -.-. .... . - .- -. .- again

INTO JAPANESE

15日後にようやくまた会える

BACK INTO ENGLISH

I'll see you again in 15 days.

INTO JAPANESE

１ ５日後にまた会おう

BACK INTO ENGLISH

I'll see you in 15 days.

INTO JAPANESE

１ ５日後に会おう

BACK INTO ENGLISH

I'll see you in 15 days.