YOU SAID:

余山の真ん中にシルク3枚を増やし、水で足を洗った後眠る。

INTO JAPANESE

余山の真ん中にシルク3枚を増やし、水で足を洗った後眠る。

BACK INTO ENGLISH

Add 3 pieces of silk to the middle of the mountain, wash your feet with water and go to sleep.

INTO JAPANESE

山の真ん中に絹を3枚入れ、水で足を洗って寝ます。

BACK INTO ENGLISH

Put three pieces of silk in the middle of the mountain, wash your feet with water and go to bed.

INTO JAPANESE

山の真ん中に三枚の絹を置き、水で足を洗って寝ます。

BACK INTO ENGLISH

Place three pieces of silk in the middle of the mountain, wash your feet with water, and go to bed.

INTO JAPANESE

山の真ん中に三枚の絹を置き、足を水で洗い、寝ます。

BACK INTO ENGLISH

Place three pieces of silk in the middle of the mountain, wash your feet with water, and go to bed.