YOU SAID:

3 cups of flour, and nine eyes of the dead orphans.

INTO JAPANESE

小麦粉3杯、死んだ孤児の9つの目。

BACK INTO ENGLISH

3 cups of flour, 9 dead orphan eyes.

INTO JAPANESE

3カップの小麦粉、9つの死んだ孤児の目。

BACK INTO ENGLISH

3 cups flour, 9 dead orphan eyes.

INTO JAPANESE

小麦粉3カップ、死んだオーファンアイ9個。

BACK INTO ENGLISH

3 cups flour, 9 dead orphan eyes.