YOU SAID:

3. First of all, one of the main advantage of science development is that renewable source are used by more countries

INTO JAPANESE

3. まずは、科学の発展の主な利点の 1 つは、再生可能エネルギー源より多くの国によって使用されます。

BACK INTO ENGLISH

3. first of all, is one of the main advantages of the development of the science used by renewable energy sources than many countries.

INTO JAPANESE

3. まずは、多くの国よりも再生可能エネルギー源によって使用される科学の開発の主な利点の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

3. it is one of the main advantages of the development of science, used by the renewable energy sources than many countries.

INTO JAPANESE

3. 多くの国よりも再生可能エネルギー源によって使用される科学の開発の主な利点の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

3. it is one of the main advantages of the development of the science used by the renewable energy sources than in many countries.

INTO JAPANESE

3. それは、より多くの国での再生可能エネルギー源によって使用される科学の開発の主な利点の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

3. it is one of the main advantages of the development of the science used by the renewable energy sources in many countries.

INTO JAPANESE

3. それは多くの国で再生可能エネルギー源によって使用される科学の開発の主な利点の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

3. it is one of the main advantages of the development of science is used in many countries by renewable energy sources.

INTO JAPANESE

3 これはメインの 1 つは科学の発展の利点は再生可能エネルギー源によって多くの国で使用されます。

BACK INTO ENGLISH

3 this is the main one of the advantages of the development of science is used in many countries by renewable energy sources.

INTO JAPANESE

これは科学の発展の利点の 1 つは再生可能エネルギー源によって多くの国で使用されるメイン 3。

BACK INTO ENGLISH

It's the main 3 is used in many countries by renewable energy sources is one of the advantages of the development of science.

INTO JAPANESE

それはメイン 3 が再生可能エネルギーによって多くの国で使用されるソースは科学の開発の利点の一つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the benefits of scientific development in main 3 is used in many countries by renewable energy sources.

INTO JAPANESE

それは科学の発展の主要な利点の 1 つは 3 は再生可能エネルギー源によって多くの国で使用されます。

BACK INTO ENGLISH

It is used in many countries by renewable energy sources 3 is one of the major advantages of the development of science.

INTO JAPANESE

それは使用される再生可能エネルギー源によって多くの国で 3 は科学の発展の主要な利点の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

It by the renewable energy sources that are used in many countries 3 is one of the major advantages of the development of science is.

INTO JAPANESE

3 の多くの国で使用されている再生可能エネルギー源によってそれは科学の発展の主要な利点の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the major advantages of the development of science by the renewable energy sources that are used in many countries.

INTO JAPANESE

それは多くの国で使用されている再生可能エネルギー源によって科学の開発の主要な利点の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the major advantages of the development of science by renewable energy sources has been used in many countries.

INTO JAPANESE

それは 1 つは再生可能エネルギーによって科学の開発の主要な利点のソースは、多くの国で使用されています。

BACK INTO ENGLISH

It is one renewable energy source of the major advantages of the development of the science is in many countries used by has.

INTO JAPANESE

それは 1 つの科学の開発の主要な利点の再生可能エネルギー源が使用される多くの国では。

BACK INTO ENGLISH

It is in many countries that use renewable energy sources are a major advantage of the development of science.

INTO JAPANESE

多くの国で使用の再生可能エネルギー源が科学の発展の主要な利点であることです。

BACK INTO ENGLISH

It is in many countries a major advantage of the development of science in the renewable energy sources are used.

INTO JAPANESE

それは再生可能エネルギー源の科学の開発の主な利点は、使用される多くの国では。

BACK INTO ENGLISH

It's main advantages for the development of renewable energy sources in science is used in many countries.

INTO JAPANESE

科学の再生可能エネルギー源の開発が多くの国で使用される主な利点です。

BACK INTO ENGLISH

It is a primary benefit is the development of renewable energy sources of the science used in many countries.

INTO JAPANESE

それは、主な利点は、多くの国で使用される科学の再生可能エネルギー源の開発です。

BACK INTO ENGLISH

It main advantage is the development of renewable energy sources in science is used in many countries.

INTO JAPANESE

それの主な利点は、科学の再生可能エネルギー源の開発が多くの国で使用されます。

BACK INTO ENGLISH

It benefits the development of renewable energy sources of science is used in many countries.

INTO JAPANESE

それは寄与する開発再生可能エネルギーの科学の源は多くの国で使用されます。