YOU SAID:

3. Nahoko and Edrid met in school; being winged humanoids, they went to the same boarding school as Quill, Leysin Academy in the Valkyrie world, but years apart. Nahoko graduated class of 2017, while Quill finished in 1988 (but looks like a human in her late 20s, because Valkyries age slowly.)

INTO JAPANESE

3. 菜穂子と Edrid 学校で会った中翼のヒューマノイド、彼らクイル、ワルキューレの世界でも年が離れてレザン アカデミーと同じ寄宿学校に行った。 盲導犬クイールの一生は 1988 年に終了 (が、ワルキューレがゆっくりと年齢 20 代後半、人間のよう。)、2017 年の菜穂子卒業クラス

BACK INTO ENGLISH

3. While Naoko met at Edrid school Quill winged Humanoids, the Valkyrie world away, went to the same Leysin Academy boarding school. Ends in 1988, Quill (the Valkyrie slowly age in their late 20s, like humans. ), 2017

INTO JAPANESE

3. Edrid 学校盲導犬クイールの一生で会った直子は、ヒューマノイドを翼の中バルキリー世界は離れて、同じレザン アカデミー寄宿学校に行きました。盲導犬クイールの一生 (ワルキューレのゆっくりと人間のような後半代の年齢)、1988 年に終了する 2017

BACK INTO ENGLISH

3. Naoko met Edrid school Quill in the humanoid world in Valkyrie wings off, went to the same Leysin Academy boarding school. 2017 to close the life of Quill (age Valkyrie and human-like late teens), 1988

INTO JAPANESE

3. 直子はオフ Edrid 学校バルキリー翼でヒューマノイド世界一クイルに会った、同じレザン アカデミー寄宿学校に行きました。1988 (年齢バルキリーと人間のような 10 代後半)、盲導犬クイールの一生の人生を閉じます 2017

BACK INTO ENGLISH

3. Naoko is off Edrid School Valkyrie went to the same Lezan Academy boarding school which met the quill of the world's most humanoided wing. 1988 (Age Valkyrie and late teens like humans), closes the life of the life of the guide dog Quil's 2017

INTO JAPANESE

3. NaokoはオフになっていますEdrid School Valkyrieは、世界で最も人間型の翼のくすみを満たす同じLezan Academy寄宿学校に行きました。 1988年（ヴァルキリーの時代と人間のような10代後半）、ガイド犬Quilの2017年の人生の終わりを告げる

BACK INTO ENGLISH

3. Naoko is turned off Edrid School Valkyrie went to the same Lezan Academy boarding school that meets the dullness of the most humanoid wings in the world. In 1988 (Valkyrie's era and late teens like humans), the guide dog Quil tells the end of the 2017 life

INTO JAPANESE

3. NaokoはオフになっていますEdrid School Valkyrieは世界で最も人間の翼の鈍さに合ったLezan Academyの同じ寄宿学校に行きました。 1988年（Valkyrieの時代と人間のような10代後半）、ガイド犬Quilは2017年の終わりを告げる

BACK INTO ENGLISH

3. Naoko is turned off Edrid School Valkyrie went to the same boarding school of Lezan Academy that suited the bluntness of the most human wings in the world. In 1988 (the era of Valkyrie and late teens like humans), guide dog Quil tells the end of 2017

INTO JAPANESE

3. NaokoはオフになっていますEdrid School Valkyrieは世界で最も人間の翼の鈍さに合ったLezan Academyと同じ寄宿学校に行きました。 1988年（Valkyrieの時代と人間のような10代後半）、盲導犬Quilは2017年の終わりを告げる

BACK INTO ENGLISH

3. Naoko is turned off Edrid School Valkyrie went to the same boarding school as Lezan Academy which suited the bluntness of the most human wings in the world. 1988 (the era of Valkyrie and late teens like humans), the guide dog Quil tells the end of 2017

INTO JAPANESE

3. Naokoはオフになっています。Edrid School Valkyrieは、世界で最も人間の羽の鈍さに合ったLezan Academyと同じ寄宿学校に行きました。 1988年（ヴァルキリーの時代と人間のような10代後半）、ガイド犬Quilは2017年の終わりを告げる

BACK INTO ENGLISH

3. Naoko is off. Edrid School Valkyrie went to the same boarding school as Lezan Academy that suited the bluntness of the most human beings in the world. In 1988 (Valkyrie's era and late teens like humans), guide dog Quil tells the end of 2017

INTO JAPANESE

3.直子はオフです。 Edrid School ValkyrieはLezan Academyと同じ寄宿学校に通っていました。この学校は世界で最も人間の鈍い場所に適していました。 1988年（Valkyrieの時代と人間のような10代後半）、ガイド犬Quilは2017年の終わりを告げる

BACK INTO ENGLISH

3. Naoko is off. Edrid School Valkyrie went to the same boarding school as Lezan Academy. This school was suitable for the world's most dull place. In 1988 (the era of Valkyrie and late teens like humans), guide dog Quil tells the end of 2017

INTO JAPANESE

3.直子はオフです。 Edrid School ValkyrieはLezan Academyと同じ寄宿学校に行きました。この学校は、世界で最も鈍い場所に適していました。 1988年（Valkyrieの時代と人間のような10代後半）、盲導犬Quilは2017年の終わりを告げる

BACK INTO ENGLISH

3. Naoko is off. Edrid School Valkyrie went to the same boarding school as Lezan Academy. This school was suitable for the dullest place in the world. 1988 (the era of Valkyrie and late teens like humans), the guide dog Quil tells the end of 2017

INTO JAPANESE

3.直子はオフです。 Edrid School ValkyrieはLezan Academyと同じ寄宿学校に行きました。この学校は、世界で最も鈍い場所に適していました。 1988年（ヴァルキリーの時代と人間のような10代後半）、ガイド犬Quilは2017年の終わりを告げる

BACK INTO ENGLISH

3. Naoko is off. Edrid School Valkyrie went to the same boarding school as Lezan Academy. This school was suitable for the dullest place in the world. In 1988 (Valkyrie's era and late teens like humans), guide dog Quil tells the end of 2017

INTO JAPANESE

3. 直子はオフです。Edrid 学校バルキリーは、Lezan アカデミーと同じ寄宿学校に行きました。この学校は世界に退屈な場所に適していた。(ワルキューレの時代と人間のような 10 代後半)、1988 年に盲導犬クインは 2017 年の終わりを指示します。

BACK INTO ENGLISH

3. the Naoko is turned off. Edrid school Valkyrie went to same Lezan Academy boarding school. This school works was a boring place in the world. (Late 10's like humans with age of Die Walküre), in 1988, dogs Quinn tells the end of 2017.

INTO JAPANESE

3. 直子はオフです。Edrid 学校バルキリーは、同じ Lezan アカデミー寄宿学校に行きました。この学校の作品は、世界で退屈な場所だった。(後半 10 ワルキューレの年齢の人間のような)、1988 年に犬クインは 2017 年の終わりを指示します。

BACK INTO ENGLISH

3. the Naoko is turned off. Edrid school Valkyrie went to same Lezan Academy boarding school. Works of this school was a boring place in the world. Late 10 Valkyrie age of humans, like the dog Quinn tells the end of 2017, in 1988.

INTO JAPANESE

3. 直子はオフです。Edrid 学校バルキリーは、同じ Lezan アカデミー寄宿学校に行きました。この学校の作品は、世界で退屈な場所だった。後期 10 ワルキューレ時代、人間の犬のようなクインは、1988 年、2017 年の終わりを告げます。

BACK INTO ENGLISH

3. the Naoko is turned off. Edrid school Valkyrie went to same Lezan Academy boarding school. Works of this school was a boring place in the world. Late 10 Valkyrie age, human dog-like early check-in, tells the end of 2017, 1988.

INTO JAPANESE

3. 直子はオフです。Edrid 学校バルキリーは、同じ Lezan アカデミー寄宿学校に行きました。この学校の作品は、世界で退屈な場所だった。後期 10 ワルキューレ時代人間犬のようなアーリーチェッ クイン、終わりを告げる、2017 年の 1988。

BACK INTO ENGLISH

3. the Naoko is turned off. Edrid school Valkyrie went to same Lezan Academy boarding school. Works of this school was a boring place in the world. 1988 tell early, end late 10 Valkyrie age human dog-like, 2017.

INTO JAPANESE

3. 直子はオフです。Edrid 学校バルキリーは、同じ Lezan アカデミー寄宿学校に行きました。この学校の作品は、世界で退屈な場所だった。1988 は早く伝える、人間犬のような 2017 後期 10 ワルキューレ時代を終了します。

BACK INTO ENGLISH

3. the Naoko is turned off. Edrid school Valkyrie went to same Lezan Academy boarding school. Works of this school was a boring place in the world. 1988 soon to tell the human dog 2017 after 10 Valkyrie period ends.

INTO JAPANESE

3. 直子はオフです。Edrid 学校バルキリーは、同じ Lezan アカデミー寄宿学校に行きました。この学校の作品は、世界で退屈な場所だった。10 バルキリー期間終了後 2017、人間犬を伝えるすぐに 1988 年。

BACK INTO ENGLISH

3. the Naoko is turned off. Edrid school Valkyrie went to same Lezan Academy boarding school. Works of this school was a boring place in the world. 10 Valkyrie after 2017, human dog to communicate immediately in 1988.

INTO JAPANESE

3. 直子はオフです。Edrid 学校バルキリーは、同じ Lezan アカデミー寄宿学校に行きました。この学校の作品は、世界で退屈な場所だった。2017 年、1988 年にすぐに通信するために犬人間 10 ワルキューレ。

BACK INTO ENGLISH

3. the Naoko is turned off. Edrid school Valkyrie went to same Lezan Academy boarding school. Works of this school was a boring place in the world. To communicate quickly in 1988, in 2017, the dog man 10 Valkyrie.

INTO JAPANESE

3. 直子はオフです。Edrid 学校バルキリーは、同じ Lezan アカデミー寄宿学校に行きました。この学校の作品は、世界で退屈な場所だった。2017 年にを 1988 年に迅速に通信するには、犬男 10 バルキリーです。

BACK INTO ENGLISH

3. the Naoko is turned off. Edrid school Valkyrie went to same Lezan Academy boarding school. Works of this school was a boring place in the world. In the year 2017 to communicate quickly in 1988, is a dog man 10 Valkyrie.

INTO JAPANESE

3. 直子はオフです。Edrid 学校バルキリーは、同じ Lezan アカデミー寄宿学校に行きました。この学校の作品は、世界で退屈な場所だった。1988 年に迅速なコミュニケーションが 2017 年には、犬男 10 バルキリーです。

BACK INTO ENGLISH

3. the Naoko is turned off. Edrid school Valkyrie went to same Lezan Academy boarding school. Works of this school was a boring place in the world. In 1988, rapid communication is a dog man 10 Valkyrie in 2017.

INTO JAPANESE

3. 直子はオフです。Edrid 学校バルキリーは、同じ Lezan アカデミー寄宿学校に行きました。この学校の作品は、世界で退屈な場所だった。1988 年に急速な通信は、犬男 10 ワルキューレは 2017 年です。