YOU SAID:

31M. Perpetually tired but still can't sleep. Never had a GF, make me see why!

INTO JAPANESE

31M。永久に疲れているが、まだ眠れない。GFを持ったことがない、私に理由を見せてください!

BACK INTO ENGLISH

31M。 I'm permanently tired, but I still can't sleep. Never had a GF, show me why!

INTO JAPANESE

31M.私は永久に疲れていますが、まだ眠れません。GFを持ったことがない、理由を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

31M. I'm permanently tired, but still can't sleep. Never had a GF, tell me why!

INTO JAPANESE

31M。私は永久に疲れていますが、まだ眠れません。GFを持ったことがない、理由を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

31M。 I'm permanently tired, but I still can't sleep. Never had a GF, tell me why!

INTO JAPANESE

31M.私は永久に疲れていますが、まだ眠れません。GFを持ったことがない、理由を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

31M. I'm permanently tired, but still can't sleep. Never had a GF, tell me why!

INTO JAPANESE

31M。私は永久に疲れていますが、まだ眠れません。GFを持ったことがない、理由を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

31M。 I'm permanently tired, but I still can't sleep. Never had a GF, tell me why!