YOU SAID:

47 beers and 47 brides all for your dad?

INTO JAPANESE

あなたのお父さんのために47ビールと47花嫁？

BACK INTO ENGLISH

47 beers and 47 brides for your dad?

INTO JAPANESE

お父さんのために47ビールと47花嫁？

BACK INTO ENGLISH

47 beers and 47 brides for dad?

INTO JAPANESE

パパのための47ビールと47花嫁？

BACK INTO ENGLISH

47 beers and 47 brides for daddy?

INTO JAPANESE

パパのための47ビールと47花嫁？

BACK INTO ENGLISH

47 beers and 47 brides for daddy?