YOU SAID:

6gests and 5beds and only1bigbed

INTO JAPANESE

6gestsと5ベッドと唯一の1ビグベッド

BACK INTO ENGLISH

6gests and 5 beds and only 1 big bed

INTO JAPANESE

6gestsと5ベッドと唯一の1つの大きなベッド

BACK INTO ENGLISH

6gests and 5 beds and only one big bed

INTO JAPANESE

6gestsと5ベッドと1つの大きなベッド

BACK INTO ENGLISH

6gests and 5 beds and 1 large bed

INTO JAPANESE

6gestsベッド5台、大型ベッド1台

BACK INTO ENGLISH

5 6gests beds, 1 large bed

INTO JAPANESE

6gestsベッド5台、大型ベッド1台

BACK INTO ENGLISH

5 6gests beds, 1 large bed