YOU SAID:

7.) I remember specifically feeling like I did not fit in well with my peers in my grade during elementary school. It was specifically because their humor was child-humor, and my humor was grotesque and incomprehensible to most of them. I hung out with adults too much.

INTO JAPANESE

7.）小学校時代に私の学年で私の同僚とうまく合わなかったような気がしたのを特に覚えています。それは、彼らのユーモアが子供ユーモアであり、私のユーモアがグロテスクでほとんどの人に理解できなかったことが原因でした。私は大人と遊びすぎた。

BACK INTO ENGLISH

7.) especially remember elementary school age you feel like fit well with my colleagues in my grade. It was due to their humor is humor kids that couldn't understand my sense of humor for most people in a grotesque. I too play with adults.

INTO JAPANESE

7.）あなたが私の学年で私の同僚とうまく合うように感じる小学校年齢を特に覚えていてください。それは彼らのユーモアがグロテスクでほとんどの人にとって私のユーモアのセンスを理解することができなかったユーモアの子供たちによるものでした。私も大人と遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

7. Remember especially the age of elementary school you feel to fit my colleagues well in my grade. It was due to humorous children whose humor was grotesque and most people could not understand my sense of humor. Me too

INTO JAPANESE

7 特に私の学年でも私の同僚に合わせて感じる小学生の時代を忘れないでください。そのユーモアはグロテスクなユーモアのある子供のためだったし、ほとんどの人は、ユーモアのセンスを理解できませんでした。私もそうです

BACK INTO ENGLISH

7 remember feel particularly to my colleagues at my grade school age. Could not understand the sense of humor that most people, and that humor was for children with grotesque humor. Me too

INTO JAPANESE

7 は、私の小学校時代に、私の同僚に特に感じを覚えてください。グロテスクなユーモアを交えながら子供のためだったほとんどの人々 とそのユーモア ユーモアのセンスを理解できませんでした。私もそうです

BACK INTO ENGLISH

7 of my elementary school days, my colleagues especially remember feeling. Did not understand the sense of the grotesque humor for kids was the most people and its humour humor. Me too

INTO JAPANESE

私の小学校時代の 7、私の同僚は、特に感覚を思い出します。子供のためグロテスクなユーモアのセンスだったほとんどの人々 とそのユーモア ユーモアを理解していません。私もそうです

BACK INTO ENGLISH

7 of my elementary school days, my colleagues, in particular reminds me of senses. Humor humor with kids for a grotesque sense of humor was most people do not understand. Me too

INTO JAPANESE

私の小学生のころ、私の同僚の 7 は特に感覚の私を思い出させます。グロテスクなユーモア感を子供たちとユーモア ユーモアだったほとんどの人々 は理解していません。私もそうです

BACK INTO ENGLISH

My elementary school days, seven of my colleagues particularly reminds me sense. A grotesque sense of humour humor humour with the kids was the most people do not understand. Me too

INTO JAPANESE

私の小学生のころ、私の同僚の 7 は、特に感覚思い出します。子供たちとユーモア ユーモア ユーモアのグロテスクな感覚は、ほとんどの人が理解していないだった。私もそうです

BACK INTO ENGLISH

My elementary school days, remember 7 of my colleagues the sense. Most people do not understand is a grotesque sense of humor humor humor with kids was. Me too

INTO JAPANESE

私の小学生のころは、私の同僚の 7 感覚を覚えています。ほとんどの人は、子供たちとユーモア ユーモア ユーモア感がグロテスクなは理解していません。私もそうです

BACK INTO ENGLISH

My elementary school days, my colleague 7 remember the feeling. Most people, children and sense of humor humour humor grotesque is not understood. Me too

INTO JAPANESE

私の小学生時代、私の同僚 7 感覚を覚えています。ほとんどの人々、子供とユーモア ユーモア ユーモア グロテスクの意味は理解されていません。私もそうです

BACK INTO ENGLISH

My elementary school colleagues 7 times, I remember the feeling. The meaning of most people, children and grotesque humor humor humor is not understood. Me too

INTO JAPANESE

私の小学校の同僚、7 回私は感じを覚えています。ほとんどの人々、子供とグロテスクなユーモア ユーモア ユーモアの意味がわからない。私もそうです

BACK INTO ENGLISH

My elementary school colleagues, seven times I remember feeling. You do not know the meaning of most people, children with grotesque humor humor humor. Me too

INTO JAPANESE

私の小学校の同僚 7 回私は感じを覚えています。ほとんどの人は、グロテスクなユーモア ユーモア ユーモア児の意味がわからない。私もそうです

BACK INTO ENGLISH

I remember feeling my elementary school colleagues seven times. Most people don't know the meaning of the grotesque humor humor humor children. Me too

INTO JAPANESE

私は私の小学校の同僚を7回感じたのを覚えています。ほとんどの人はグロテスクなユーモアユーモアユーモア子供の意味を知りません。私も

BACK INTO ENGLISH

I remember having felt my primary school colleague seven times. Most people do not know the meaning of grotesque humor humor humor children. Me too

INTO JAPANESE

私は私の小学校の同僚を7回感じたことを覚えています。ほとんどの人はグロテスクなユーモアユーモアユーモア子供の意味を知りません。私も

BACK INTO ENGLISH

I remember my elementary school colleagues felt seven times. Most people do not know the meaning of grotesque humour humor humour kid. Me too

INTO JAPANESE

私は私の小学校の同僚が7回感じたのを覚えています。ほとんどの人はグロテスクなユーモアユーモアユーモア子供の意味を知りません。私も

BACK INTO ENGLISH

I remember my primary school colleague felt seven times. Most people do not know the meaning of grotesque humor humor humor children. Me too

INTO JAPANESE

私は私の小学校の同僚が7回感じたのを覚えています。ほとんどの人はグロテスクなユーモアユーモアユーモア子供の意味を知りません。私も

BACK INTO ENGLISH

I remember my primary school colleague felt seven times. Most people do not know the meaning of grotesque humor humor humor children. Me too