YOU SAID:

70s music is good, but it's not quite as good as 80s music.

INTO JAPANESE

70年代の音楽はいいですが、80年代の音楽と同じくらい良いとは言えません。

BACK INTO ENGLISH

The music of the 70's is good, but it can not be said that it is as good as the music of the 80's.

INTO JAPANESE

70年代の音楽は良いですが、それは80年代の音楽ほど良いとは言えません。

BACK INTO ENGLISH

Music in the 70's is good, but it is not as good as music in the 80's.

INTO JAPANESE

70年代の音楽はいいですが、80年代の音楽ほど良くはありません。

BACK INTO ENGLISH

Music in the 70's is good, but not as good as 80's music.

INTO JAPANESE

70年代の音楽は良いですが、80年代の音楽ほど良くはありません。

BACK INTO ENGLISH

Music in the 70's is good, but not as good as 80's music.