YOU SAID:
8 時の電車()遅れてしまいました。
INTO JAPANESE
8 時の電車()遅れてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
The 8 o'clock train () was delayed.
INTO JAPANESE
8時の電車()は遅れました。
BACK INTO ENGLISH
The 8 o'clock train () was delayed.
That didn't even make that much sense in English.