YOU SAID:

9 to 5, get this work done, get it done.

INTO JAPANESE

9から5、この仕事をやり遂げなさい、それをやり遂げなさい。

BACK INTO ENGLISH

9 ~ 5, accomplish this work, accomplish it.

INTO JAPANESE

9〜5、この仕事を成し遂げ、それを成し遂げる。

BACK INTO ENGLISH

9 ~ 5, accomplish this work and accomplish it.

INTO JAPANESE

9〜5、この仕事を成し遂げ、それを成し遂げる。

BACK INTO ENGLISH

9 ~ 5, accomplish this work and accomplish it.