YOU SAID:

A 15-year-old boy has been arrested in Northern Ireland in connection with the TalkTalk hacking attack, Scotland Yard has said.

INTO JAPANESE

Scotland Yard氏によると、15歳の男の子がTalkTalkハッキング攻撃に関連して北アイルランドで逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

According to Scotland Yard, a 15-year-old boy was arrested in Northern Ireland in connection with the TalkTalk hacking attack.

INTO JAPANESE

Scotland Yardによると、15歳の男の子がTalkTalkハッキング攻撃に関連して北アイルランドで逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

According to Scotland Yard, a 15 year old boy was arrested in Northern Ireland in connection with the TalkTalk hacking attack.

INTO JAPANESE

Scotland Yardによると、15歳の男の子がTalkTalkハッキング攻撃に関連して北アイルランドで逮捕された。

BACK INTO ENGLISH

According to Scotland Yard, a 15 year old boy was arrested in Northern Ireland in connection with the TalkTalk hacking attack.