YOU SAID:

a a a a a a a a a a a a a a a a this night ain`t for the faint of heart for the faint of heart for the faint of heart this night ain`t for the faint of heart cause the faint of heart gonna fall apart

INTO JAPANESE

aaaaaaaaaaaaaaaaこの夜の気の弱い人のための心臓の気の薄い人

BACK INTO ENGLISH

aaaaaaaaaaaaaaaaa hearty man for this night's weak

INTO JAPANESE

この夜の弱いのaaaaaaaaaaaaaaaaaボリュームのある男

BACK INTO ENGLISH

A man with weak aaaaaaaaaaaaaaaa volume for this night

INTO JAPANESE

この夜のボリュームが弱いaaaaaaaaaaaaaaaaの男

BACK INTO ENGLISH

The volume of this night is weak Aaaaaaaaaaaaaaa man

INTO JAPANESE

今夜の音量は弱いAaaaaaaaaaaaaaa男

BACK INTO ENGLISH

The volume of tonight is weak Aaaaaaaaaaaaaaa man

INTO JAPANESE

今夜のボリュームは弱いAaaaaaaaaaaaaaa男

BACK INTO ENGLISH

Tonight's volume is weak Aaaaaaaaaaaaaa man

INTO JAPANESE

今夜のボリュームは弱いAaaaaaaaaaaaaa男

BACK INTO ENGLISH

Tonight's volume is weak Aaaaaaaaaaaaaa man