YOU SAID:

you can't be half a gangster

INTO JAPANESE

半分ヤクザをすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't half to the Yakuza.

INTO JAPANESE

ヤクザの半分はできません。

BACK INTO ENGLISH

Half of the Yakuza.

INTO JAPANESE

ヤクザの半分。

BACK INTO ENGLISH

Half of the Yakuza.