YOU SAID:

Aš būsiu vienišas, jei tu šiandien išvažiuosi

INTO JAPANESE

今日君がいなくなると寂しいよ

BACK INTO ENGLISH

I'll miss you today

INTO JAPANESE

今日は寂しくなるよ

BACK INTO ENGLISH

I'm going to be lonely today

INTO JAPANESE

今日は寂しくなりそうだ

BACK INTO ENGLISH

It's going to be lonely today

INTO JAPANESE

今日は寂しくなりそうだ

BACK INTO ENGLISH

It's going to be lonely today