YOU SAID:

a baked piece of batter as pastry for a fancy person

INTO JAPANESE

派手な人のためのペストリーとしての焼きたてのねり粉

BACK INTO ENGLISH

Fresh batter as a pastry for the fancy

INTO JAPANESE

ファンシーのペストリーとしての新鮮なねり粉

BACK INTO ENGLISH

Fresh batter as a fancy pastry

INTO JAPANESE

派手なペストリーとしての新鮮なねり粉

BACK INTO ENGLISH

Fresh batter as fancy pastry

INTO JAPANESE

ファンシーペストリーとしての新鮮なねり粉

BACK INTO ENGLISH

Fresh batter as fancy pastry