YOU SAID:

a barrel of laughs is worth double in the chamber of a man with a moustache

INTO JAPANESE

口ひげを持つ男の部屋で笑いの樽は二重の価値がある

BACK INTO ENGLISH

A barrel of laughter in a man's room with a mustache is worth double

INTO JAPANESE

口ひげを持つ男の部屋で笑いのバレルは二重の価値があります

BACK INTO ENGLISH

A barrel of laughter in a man's room with a mustache is worth double