YOU SAID:

A boy was prodding at the screen window and looked at me for help so I ripped it open for us.

INTO JAPANESE

男の子が画面の窓を突っついていて、助けを求めて私を見たので、私はそれを私たちのために開いた。

BACK INTO ENGLISH

The boy was poking at the window on the screen and looked at me for help, so I opened it for us.

INTO JAPANESE

少年はスクリーンの窓を突っついていて、助けを求めて私を見たので、私はそれを開けました。

BACK INTO ENGLISH

The boy poked at the window on the screen and looked at me for help, so I opened it.

INTO JAPANESE

少年はスクリーンの窓を突いて助けを求めて私を見たので、それを開けた。

BACK INTO ENGLISH

The boy pierced the window of the screen, looked at me for help, and opened it.

INTO JAPANESE

少年はスクリーンの窓に穴を開け、助けを求めて私を見て開きました。

BACK INTO ENGLISH

The boy pierced the window on the screen and looked at me for help and opened.

INTO JAPANESE

少年はスクリーンの窓に穴を開け、助けを求めて私を見て開きました。

BACK INTO ENGLISH

The boy pierced the window on the screen and looked at me for help and opened.