YOU SAID:

A button is more often blue than whiter

INTO JAPANESE

ボタンは白よりも青であることが多い

BACK INTO ENGLISH

Buttons are often blue rather than white

INTO JAPANESE

多くの場合、ボタンは白ではなく青です

BACK INTO ENGLISH

Often the buttons are blue rather than white

INTO JAPANESE

多くの場合、ボタンは白ではなく青です

BACK INTO ENGLISH

Often the buttons are blue rather than white