YOU SAID:
A car’s headlights approach in the fog.
INTO JAPANESE
霧の中、車のヘッドライトが近づいてくる。
BACK INTO ENGLISH
A car's headlights approach through the fog.
INTO JAPANESE
霧の中から車のヘッドライトが近づいてくる。
BACK INTO ENGLISH
A car's headlights approach through the fog.
That didn't even make that much sense in English.