YOU SAID:

A cat cuts with cutlery without cutting another cat or itself

INTO JAPANESE

猫は他の猫や自分自身を切らずにカトラリーで切る

BACK INTO ENGLISH

Cats cut with cutlery without cutting other cats or themselves

INTO JAPANESE

他の猫や自分自身を切らずにカトラリーで切る猫

BACK INTO ENGLISH

Cut the other cat or cutlery without cutting yourself

INTO JAPANESE

自分で切らずに他の猫やカトラリーを切る

BACK INTO ENGLISH

Cut other cats and cutlery without cutting yourself

INTO JAPANESE

自分で切らずに他の猫やカトラリーを切る

BACK INTO ENGLISH

Cut other cats and cutlery without cutting yourself