YOU SAID:

A champion is defined not by their wins but by how they can recover when they fall.

INTO JAPANESE

チャンピオンは彼らの勝利によってではなく、彼らが落ちたときに彼らがどのように回復することができるかによって定義されます。

BACK INTO ENGLISH

Champions are not defined by their victory, but by how they can recover when they fall.

INTO JAPANESE

チャンピオンは勝利によって定義されるのではなく、落下したときに回復する方法によって定義されます。

BACK INTO ENGLISH

Champions are not defined by victory, but by the way they recover when they fall.

INTO JAPANESE

チャンピオンは勝利によって定義されるのではなく、落下したときに回復する方法によって定義されます。

BACK INTO ENGLISH

Champions are not defined by victory, but by the way they recover when they fall.