YOU SAID:

A character in a fight genuinely compliments the fighting prowess of their opponent.

INTO JAPANESE

戦闘中のキャラクターは、相手の戦闘能力を心から褒めます。

BACK INTO ENGLISH

Characters in combat sincerely compliment their opponent's combat abilities.

INTO JAPANESE

戦闘中のキャラクターは、対戦相手の戦闘能力を心から褒めます。

BACK INTO ENGLISH

Characters in combat sincerely compliment their opponent's combat abilities.