YOU SAID:

a child was given a gift by saint nick from his slay

INTO JAPANESE

子供は彼の殺しから聖ニックによって贈り物を与えられた

BACK INTO ENGLISH

The child was given a gift by St. Nick from his killing

INTO JAPANESE

子供は彼の殺害からセントニックから贈り物を与えられました

BACK INTO ENGLISH

Child given gift by St Nick from his murder

INTO JAPANESE

彼の殺害からセントニックから贈り物を与えられた子供

BACK INTO ENGLISH

child given a gift by St. Nick from his murder

INTO JAPANESE

彼の殺害から聖ニックから贈り物を与えられた子供

BACK INTO ENGLISH

child given a gift by St. Nick from his murder