YOU SAID:

A computer that understands you like your mother

INTO JAPANESE

あなたがお母さんのように理解できるコンピューター

BACK INTO ENGLISH

A computer that you can understand like your mother.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんのように理解できるコンピューター。

BACK INTO ENGLISH

A computer that understands you like your mother does.

INTO JAPANESE

お母さんのように理解できるコンピューター。

BACK INTO ENGLISH

A computer that understands like a mother.

INTO JAPANESE

母親のように理解できるコンピューター。

BACK INTO ENGLISH

A computer that understands like a mother.