YOU SAID:

a disturbance in the force, i feel

INTO JAPANESE

私が感じる力の障害、

BACK INTO ENGLISH

I feel the power failure,

INTO JAPANESE

私は、電源障害を感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel the power failure

INTO JAPANESE

私は、電源障害を感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel the power failure