YOU SAID:

A dog can catch its tail, but it cannot catch its happiness for long.

INTO JAPANESE

犬は尾をつかむことができますが、長い間幸せを捉えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

A dog can grab a tail but can not capture happiness for a long time.

INTO JAPANESE

犬は尾をつかむことができますが、長い間幸せを捉えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

A dog can grab a tail but can not capture happiness for a long time.