YOU SAID:

A fate worse than death is a doge being raped

INTO JAPANESE

運命の悪化よりも死はレイプされてドージェ

BACK INTO ENGLISH

Fates worse than death raped Doge

INTO JAPANESE

死は、ドージェをレイプよりも運命悪い

BACK INTO ENGLISH

Death was a fate worse than rape Doge

INTO JAPANESE

死は、レイプ ドージェより悪い運命であった

BACK INTO ENGLISH

Death is a fate worse than rape Doge was

INTO JAPANESE

死はドージェはレイプよりも悪い運命です。

BACK INTO ENGLISH

Death is a fate worse than the rape the Doge.

INTO JAPANESE

Death is a fate worse than the rape the Doge.

BACK INTO ENGLISH

Death is a fate worse than the rape the Doge.