YOU SAID:

A ferocious turtle monster. Hides itself in the shadows of bushes, attacking prey as it passes by

INTO JAPANESE

凶暴なカメのモンスター。茂みの陰に隠れ、通り過ぎる獲物を攻撃する

BACK INTO ENGLISH

A ferocious turtle monster. Hide behind bushes and attack prey that passes by

INTO JAPANESE

凶暴なカメのモンスター。茂みの後ろに隠れ、通り過ぎる獲物を攻撃する

BACK INTO ENGLISH

A ferocious turtle monster. Hide behind bushes and attack prey passing by

INTO JAPANESE

凶暴なカメのモンスター。茂みの後ろに隠れ、通り過ぎる獲物を攻撃する

BACK INTO ENGLISH

A ferocious turtle monster. Hide behind bushes and attack prey passing by