YOU SAID:

A few of our older gamers are probably familiar with a well-known SNES title, Super Mario World.

INTO JAPANESE

私たちの古いゲーマーの数は、おそらくよく知られている SNES タイトル、スーパーマリオの世界に精通しています。

BACK INTO ENGLISH

Number of us older gamers are familiar with Super Mario World SNES title is probably better known.

INTO JAPANESE

スーパー マリオ世界 SNES に精通して私たちは古いゲーマーの数タイトルはおそらくよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

We are a number of titles for older gamers probably well known, familiar with Super Mario World SNES.

INTO JAPANESE

古いゲーマーおそらくよく知られている、スーパー マリオ世界 SNES に精通するタイトル数おります。

BACK INTO ENGLISH

Number of older gamers probably well known, be familiar with Super Mario World SNES titles.

INTO JAPANESE

数の古いゲーマーおそらくよく知られている、スーパー マリオ世界の SNES のタイトルに精通しています。

BACK INTO ENGLISH

The familiar with a number of older gamers probably well known, Super Mario World SNES titles.

INTO JAPANESE

古いゲーマーおそらくよく知られているスーパー マリオ世界 SNES タイトル数に精通しています。

BACK INTO ENGLISH

Are familiar with Super Mario World SNES title number of older gamers probably is well known.

INTO JAPANESE

スーパー マリオ世界 SNES に精通して古いゲーマーのタイトル数は、おそらくよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

Title number of older gamers are probably well known, familiar with Super Mario World SNES.

INTO JAPANESE

古いゲーマーのタイトル数は、おそらくよく知られている、スーパー マリオ世界 SNES に精通しています。

BACK INTO ENGLISH

Title number of older gamers are familiar with Super Mario World SNES, is probably better known.

INTO JAPANESE

古いゲーマーのタイトル数はスーパー マリオ世界 SNES に精通して、おそらくよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

Title number of older gamers are familiar with Super Mario World SNES and probably well known.

INTO JAPANESE

スーパー マリオ世界 SNES に精通している古いゲーマーのタイトル数は、おそらくよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

Older gamers are familiar with Super Mario World SNES title number is probably well known.

INTO JAPANESE

古いゲーマーはスーパー マリオ世界 SNES に精通しているタイトル数はおそらくよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

Older gamers are familiar with Super Mario World SNES title number is probably well known.