YOU SAID:

a ghost named brick spent a fortnight with an imposter who has fifteen brothers, 5 of which are homosexual

INTO JAPANESE

ブリックという名前の幽霊は、15 人の兄弟がいて、そのうちの 5 人は同性愛者である詐欺師と 2 週間過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

A ghost named Brick spent two weeks with a crook who has 15 siblings, five of whom are gay.

INTO JAPANESE

ブリックという名前の幽霊は、15 人の兄弟がいる詐欺師と 2 週間過ごしましたが、そのうちの 5 人は同性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

A ghost named Brick has spent two weeks with a crook who has 15 siblings, five of whom are gay.

INTO JAPANESE

ブリックという名前の幽霊は、15 人の兄弟がいる詐欺師と 2 週間過ごしました。そのうちの 5 人は同性愛者です。

BACK INTO ENGLISH

A ghost named Brick has spent two weeks with a crook who has 15 siblings. Five of them are gay.

INTO JAPANESE

ブリックという名前の幽霊は、15 人の兄弟を持つ詐欺師と 2 週間過ごしました。そのうち5人はゲイです。

BACK INTO ENGLISH

A ghost named Brick spent two weeks with an impostor with 15 siblings. 5 of them are gay.

INTO JAPANESE

ブリックという名前の幽霊は、15 人の兄弟を持つ詐欺師と 2 週間過ごしました。そのうち5人はゲイです。

BACK INTO ENGLISH

A ghost named Brick spent two weeks with an impostor with 15 siblings. 5 of them are gay.