YOU SAID:

A good time for me to come in and talk about the details of the other day and I was just wondering if you want to go to the store and get some rest and feel better soon and that I can help you with that

INTO JAPANESE

先日の詳細について話をするのに良い時間でした。店に行って少し休みを取り、気分が良くなりたいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

It was a good time to talk about the details of the other day. I wanted to go to the store and take a break and feel better.

INTO JAPANESE

先日の詳細について話すのは良い時間でした。私は店に行き、休憩を取り、気分が良くなりたかった。

BACK INTO ENGLISH

It was a good time to talk about the details the other day. I wanted to go to the store, take a break, and feel better.

INTO JAPANESE

先日、詳細について話すのは良い時間でした。私は店に行き、休憩を取り、気分が良くなりたかった。

BACK INTO ENGLISH

The other day it was a good time to talk about the details. I wanted to go to the store, take a break, and feel better.

INTO JAPANESE

先日、詳細について話すのに良い時間でした。私は店に行き、休憩を取り、気分が良くなりたかった。

BACK INTO ENGLISH

The other day it was a good time to talk about the details. I wanted to go to the store, take a break, and feel better.