YOU SAID:

a gossip betrays a confidence but a trust worthy man keeps a secret

INTO JAPANESE

ゴシップは自信を裏切るが、信頼に値する人は秘密を守る

BACK INTO ENGLISH

Gossip betrays confidence, but trustworthy people keep secrets

INTO JAPANESE

ゴシップは自信を裏切るが、信頼できる人々は秘密を守る

BACK INTO ENGLISH

Gossip betrays confidence, but trusted people keep secrets

INTO JAPANESE

ゴシップは自信を裏切るが、信頼できる人々は秘密を守る

BACK INTO ENGLISH

Gossip betrays confidence, but trusted people keep secrets