YOU SAID:

A great ball is a great ball if it has no tentacles and eyes staring at you.

INTO JAPANESE

素晴らしいボールは、触手と目があなたを見つめなければ素晴らしいボールです。

BACK INTO ENGLISH

A great ball is a great ball if your tenta hand and eyes don't stare at you.

INTO JAPANESE

あなたのテンタの手と目があなたを見つめなければ、素晴らしいボールは素晴らしいボールです。

BACK INTO ENGLISH

If your tenta hands and eyes don't stare at you, a great ball is a great ball.

INTO JAPANESE

あなたの触手と目があなたを見つめなければ、素晴らしいボールは素晴らしいボールです。

BACK INTO ENGLISH

If your tenta hand and eyes don't stare at you, a great ball is a great ball.

INTO JAPANESE

あなたの触手と目があなたを見つめなければ、素晴らしいボールは素晴らしいボールです。

BACK INTO ENGLISH

If your tenta hand and eyes don't stare at you, a great ball is a great ball.