YOU SAID:
A great giraffe party is migrating into New Orleans
INTO JAPANESE
素晴らしいキリンパーティーがニューオーリンズに移住しています
BACK INTO ENGLISH
A wonderful giraffe party is moving to New Orleans
INTO JAPANESE
キリンパーティーがニューオーリンズにやってきます
BACK INTO ENGLISH
The Giraffe Party is coming to New Orleans
INTO JAPANESE
キリンパーティーがニューオーリンズにやってくる
BACK INTO ENGLISH
The Giraffe Party is Coming to New Orleans
INTO JAPANESE
キリンパーティーがニューオーリンズにやってくる
BACK INTO ENGLISH
The Giraffe Party is Coming to New Orleans
You've done this before, haven't you.
