YOU SAID:

A growing number of boots line the hallways

INTO JAPANESE

ますます多くのブーツが廊下に並んでいます

BACK INTO ENGLISH

More and more boots are lined up in the corridor

INTO JAPANESE

廊下にはますます多くのブーツが並んでいます

BACK INTO ENGLISH

More and more boots are lined up in the corridor