YOU SAID:

A holiday cocktail party is where some stranger will learn more about you in an hour than your spouse has learned in a lifetime.

INTO JAPANESE

休日のカクテル パーティーは、いくつかの見知らぬ人がより多くを学ぶあなたについて 1 時間であなたの配偶者は、一生の間に学習しています。

BACK INTO ENGLISH

Holiday cocktail party learning more than a few strangers about you In one hour your spouse is learning in the lifetime.

INTO JAPANESE

あなたについてのいくつかの見知らぬ人よりも多くを学ぶホリデーカクテルパーティーあなたの配偶者は生涯学習しています。

BACK INTO ENGLISH

Learn more than some strangers about you Holiday cocktail party Your spouse is learning all his life.

INTO JAPANESE

あなたについてのいくつかの見知らぬ人より多くを学ぶホリデーカクテルパーティーあなたの配偶者は彼のすべての人生を学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Learn more than some strangers about you Holiday cocktail party Your spouse is learning all his life.