YOU SAID:

a horse that feels a little hoarse

INTO JAPANESE

少しかすれを感じる馬

BACK INTO ENGLISH

Horses that feel a little faint

INTO JAPANESE

少しかすかな感じの馬

BACK INTO ENGLISH

A horse with a slightly faint feeling

INTO JAPANESE

少しかすかな感じの馬

BACK INTO ENGLISH

A horse with a slightly faint feeling